Tuesday, June 28, 2016

Ichiban Ushiro no Daimaou Volume 02


Her earliest memories were filled with her older brother.

Due to their large age gap, her brother had doted on her. He had done everything she wanted. He had gone along with her self-indulgences a much as he was able and had put his little sister ahead of himself.

Naturally, that alone would not be enough for her memories of her brother to be so strong.
He had died just when she reached the age when she became more aware of the world around her.

She had constantly wanted to remember her brother, so she had started to associate her brother with any enjoyable memory of the past. Eventually, she began fabricating convenient memories for this purpose. She began to confuse the brother in her memories with her image of the ideal male, so she created a strong, stylish, and kind mental image of her brother.

Everyone fabricates memories in this way, but they cause no problems because they rarely come to the surface. However, she saw her lies fall apart in a rather intense fashion. And it happened when she was a sensitive young girl.

She belonged to a well-known old family. She was to attend the prestigious Constant Magic Academy and learn the truth regarding her brother according to the "family custom".

"Fujiko, you must become the head of the Etou family. You must take the place of that pathetic brother of yours who failed and lost his life!"

Etou Fujiko felt something was horribly off about her mother's cold words.

—But wasn't my brother our family's treasure? Didn't he have excellent grades but died in an unfortunate accident? Didn't mother never mention him because it was too sad?

She had several questions, but instead of answering them, her mother had silently grabbed her hand and taken her to the mansion's basement. She had always been told never to enter the basement. She had tried to go there out of curiosity a few times in the past, but it had always been locked.

Her mother had pulled out an old key and opened the basement door. Cold air had escaped, but the basement had not been even slightly dusty. It had obviously been frequently used surprisingly recently.

What she had seen there had been a cruel sight for a girl who was soon to enter middle school.

Her brother's corpse had been sealed in a glass case. Unlike the brother in her memories, he had looked thin and unreliable. This was partially due to how much Fujiko had grown since her brother's death, but it had more to do with how much she had idealized her image of him. She had not felt
fear, but a corpse was still a corpse. He had appeared to be only sleeping, but the look on his face had clearly not been that of a living human. Fujiko had been unable to approach him. Simply put, she had been at a sensitive and cleanliness-obsessed age, so she had found the corpse to be "filthy".

"You must not tell anyone what I tell you here. You must never tell anyone," said Fujiko's mother after circling around behind her.

To continue reading, you can download pdf file here!